81
Мария Георгиу — это самое распространенное полное имя на Кипре!
Последние доступные данные переписи населения говорят о том, что Кипр населен почти исключительно Мариями – их на острове насчитывается около 40 000. Но есть много других имен, которые чрезвычайно популярны на среди киприотов.
Андреас занимает второе место, на Кипре их около 37 000. Элени насчитывается около 30 000, а Йоргос — около 26 000.
Далее следуют: Андрула (20 000), Костас (18 000), Христос (16 000), а также Николас и Михалис примерно по 15 000 каждое. Панайотис замыкает первую десятку (чуть менее 14 000).
Вариации каждого из них (такие как Мария, Мариана, Мариос) ранжируются отдельно. Но все же, если подсчитать количество людей с 10 самыми распространенными именами Кипра, то получится около четверти миллиона человек. Это каждый четвертый житель острова.
Это неудивительно, учитывая, что местные имена по-прежнему прочно укоренились в семьях. Здесь имена становятся живым наследием: первенца обычно называют в честь дедушки или бабушки по отцовской линии. Второго сына или дочь вполне могут назвать в честь дедушки и бабушки по материнской линии.
После этого все зависит от вас: третьих сыновей или дочерей часто называют в честь самих родителей, крестных, любимых тетушек и дядюшек или семейных святых.
Эта практика существует не только на Кипре, но и во многих странах Южной Европы: Греция традиционно следует похожей иерархии, как и Италия, Испания и Португалия. В меньшей степени так поступают Россия, Польша, Исландия и Шотландия – хотя здесь, как и в арабских странах, имя отца может быть включено как в качестве патронима, так и в качестве среднего имени.
Интересно, что в других частях света система кардинально отличается.
В Китае имена обычно выбираются по их значимым символам и благоприятным звукам, отражающим положительные качества и стремления. В Индии имена формируются под влиянием различных традиций, религиозных текстов и культурного значения. На Западе общая тенденция демонстрирует переход от небольшого набора очень популярных имен к более широкому спектру уникальных прозвищ.
Но не на Кипре, где 20 самых распространенных имен в общей сложности охватывают почти 30 процентов населения! Что касается фамилий, то Хараламбус и Иоанну лидируют, за ними следуют Константину и Христодулу.
«Всех троих моих самых близких друзей зовут Мариос. Навскидку я могу вспомнить по крайней мере семь Марий и четырех Андреасов, которых я знаю с детства! Трое из них — коллега, второй — кумбарос, третий — механик», — говорит Сотирис Хараламбус.
Сотирис поднимает хорошую тему. С таким количеством общих имен Кипр ставит крест на теории, что имя определяет судьбу: идея о том, что люди с одинаковым именем имеют схожие личности. Но это не мешает другим делать предположения.
Недавние исследования (опубликованные в Psychology Today) показывают, что мы воспринимаем некоторые имена одинаково, делая поспешные выводы, даже не встретившись с человеком, о котором идет речь. Элизабет воспринимается как теплая и компетентная, Райли — как теплая, но некомпетентная, а Рут — как холодная, но способная.
Но разве это не делает эти догадки верными? Мы не можем ожидать, что все 10 000 Деметрисов или 8 000 Катеринин острова будут иметь схожие характеры.
«Ну, все Марии, которых я когда-либо встречала, были ориентированы на семью и были довольно тихими!» — говорит 25-летняя Никки Николау. «Я знаю, что это сильное обобщение, но это всего лишь мой опыт. Точно так же я никогда не встречала Андрулу, которая была бы в артистической профессии — я могу вспомнить шестерых, и все они мамы и учителя, а одна работает в банке».
Имена также могут влиять на то, как мы выбираем место жительства и карьеру.
Это явление называется «неявным эгоизмом», что по сути означает, что наши имена могут определять значимые жизненные решения. Это, как правило, больше касается фамилий.
Однако, как показывают исследования, люди с необычными именами гораздо более склонны заниматься творческой карьерой, чем среднестатистический Джо (или, в данном случае, Иосиф, 180-е по распространенности имя на Кипре).