Фото freepik.com
ВК представляет обзор культурно-массовых мероприятий предстоящих выходных. Благодарим за предоставленные материалы Фейсбук-сообщество «Давайте чаще встречаться! Cyproplan: события на Кипре» и лично Ольгу Дыняк.
НИКОСИЯ
Открытый день Полиции Кипра
6 ноября, воскресенье, 10:00 – 16:00
Полиция Кипра приглашает вас потусить вместе на дне открытых дверей в парке Road Safety. Вам подготовили следующие развлечения:
— музыка от Cyprus Police Band.
— представления от Police K-9 Unite (полицейские собаки).
— представление различных департаментов и подразделений, новых сервисов полиции.
— весёлые развлечения для детей, включая аквагрим и ходулистов.
Приходите познакомиться с полицией поближе.
Cyprus Police. For safer community
Информация: 22808717, 22808066
Road Safety Park
Спектакль «Женщины идут домой»
2, 4-7 ноября, среда, пятница-понедельник, 20:00
Проект «Сезон женщин» представляет пьесу, созданную по методологии словесного театра — жанра, использующего свидетельства реальной жизни в качестве основы.
Темой пьесы стало важное историческое событие: женские марши, организованные движением «Женщины идут домой» на Кипре в 1970-1980-х годах. Women Walk Home было беспартийным, политически независимым ненасильственным движением женщин из всех слоев общества. Цель – продемонстрировать всему миру, что их право на свободное передвижение по родной стране было нарушено в результате разделения острова.
Стенографические свидетельства сочетаются с архивными материалами, такими как пресса, письма и интервью той эпохи, чтобы создать мозаику исторического периода. Шесть актрис воплощают множество персонажей. Воплощая в жизнь личные свидетельства, они несут в себе нить универсальной истории о женщинах в зонах военных действий. Что такое героизм? Могли ли они изменить ход истории?
Представление будет проходить на греческом языке с английскими субтитрами, сопровождается выставкой архивных предметов и фотографий в фойе.
Билет: 15 евро (www.tickethour.com.cy)
Theatro Polis
Фестивали зивании
деревня Алона и деревня Педулас
6 ноября, воскресенье,
Алона 10:30 – 15:30
Педулас с 10:00 – 15:00
Когда сбор винограда подходит к концу, традиционная деревня готовится к празднованию местного производства зивании. Алонский фестиваль зивании пройдет 6 ноября в 11-й раз и заполнит центральную площадь поселка бесплатными дегустациями зивании и местными деликатесами, которые посетители смогут попробовать.
С 10:30 до 15:30 киоски и производители продемонстрируют процесс дистилляции этого кипрского спирта, в то время как другие киоски готовят палузе.
Гости смогут приобрести традиционные продукты, еду и напитки. Фольклорные музыкальные и танцевальные коллективы покажут свое творчество посетителям фестиваля. Помимо дегустации у гостей также будет возможность осмотреть некоторые достопримечательности Алоны. Посещение церкви Алоны и прогулка по живописным улочкам являются обязательными, в равной степени как и остановка у традиционного деревенского дома, старой деревенской мельницы, чтобы совершить путешествие назад во времени.
Во всех смыслах зивания – это напиток, который характеризует Кипр и его историю, поскольку он производился на острове со времен правления Венеции, примерно с конца XIV века .
Центральная площадь села Алона, район Пицилия (по ссылке деревня, площадь надо найти)
Педулас
Субботник в Энгоми
5 ноября, суббота, 9:00
Никосийский районный комитет Движения экологов – Гражданское сотрудничество в сотрудничестве с «Инициативной группой граждан за чистый Энгоми» проводят акцию «Сделаем! Кипр-2022». Акция будет включать в себя уборку территории по периметру ярмарки (начальная точка – Восточный вход).
Цель кампании – повышение осведомленности и активное участие общественности в вопросах, связанных с защитой, сохранением и устойчивым управлением наземной и морской средой на Кипре. Кампания «Let’s Do It Cyprus» – крупнейшая экологическая акция, которая проводится на острове.
Для участия в акции вам понадобятся:
— Вода для себя
— Шляпа для защиты от солнца
— Многоразовые перчатки (если они у вас есть), чтобы уменьшить количество одноразовых пластиковых перчаток
— Ваша красивая улыбка!
CyprusExpo (восточный вход)
Gamers United Lan Party
Вечеринка для геймеров
4 ноября, пятница, 17:00
Gamers United и факультет информатики Университета Кипра приглашают на самую масштабную вечеринку Lan.
Lan Party состоится в Inspot Nicosia, в пятницу, начало в 17:00.
INSPOT Nicosia — The Largest eSports Gaming Arena in Cyprus
22 730943
Городской квест по старому центру family edition
5 ноября, суббота, с 10:00 до 11:00 и с 12:00 до 13:00.
Расположенный на живописной улице в старой Никосии, CVAR Severis Foundation – место, которое стремится предложить кусочек культурной жизни для каждого.
5 ноября состоится веселая семейная викторина по старой Никосии. Две утренние сессии, наполненные приключениями и исследованиями стартуют из музея SVAR. Семьи отправятся на уличный квест по городу, открывая улочки и очаровательные уголки Никосии, отвечая на вопросы о старом городе и его секретах. Участники могут присоединиться к викторине в 10:00 или 12:00, чтобы провести утро, полное открытий.
5 евро за человека.
Информация: 22300994/ 22300991
CVAR — Severis Foundation
Арт-Арх-выходные для детей 6-12 лет
5 и 6 ноября, суббота и воскресенье, 10:00 – 14:00
Архитектор-урбанист Анна Родионова и Историк-этнограф Наталья Лапкина приглашают вас и ваших детей на Арт-Арх Выходные в Никосию 5 и 6 ноября.
Занятия подходят детям 6-12 лет.
Программа разработана Образовательной мастерской @drakonoproject и лекторием @qawraartkids
1 день: тема «Никосия»
5 ноября, суббота
10:00 – 14:00
История градостроительства, архитектурный скетчинг в старом городе и современная жизнь Никосии через новое искусство музеев и галлерей.
Создание pop-up книги из скетчбука.
Город можно исследовать с очень разных сторон: история, архитектура, образ, слово, маршруты, люди.
2 день: тема «Деревня Агрос»
6 ноября, воскресенье
10:00 – 14:00
— исследование плодородной земли Кипра. Участники вдохновятся вкусами и формами свежего урожая фруктов и овощей;
— возможность узнать, что роза – это не только красиво, но еще и съедобно;
— беседа про традиционный Кипр, основные этнографические моменты изучения Кипра через уклад жизни в деревне;
— знакомство с византийским периодом истории;
— пленер на большом формате с завораживающим видом в деревне недалеко от города.
Подробности и запись по ссылке или в Инстаграм: @drakonopeoject
Программа начнётся в старом городе Никосии. Все локации организаторы вышлют участникам заранее.
Международный симпозиум по древнегреческой драме
5 и 6 ноября, 10:00
Международный симпозиум по древнегреческой драме пройдёт в галерее AG Leventis в Никосии в ближайшие выходные.
Это уже XVI симпозиум. Тема – «Аристофан». Встреча направлена на то, чтобы представить новые подходы к пьесам Аристофана, их прочтению и интерпретации посредством их лингвистической обработки и перевода, обсудить разнообразные методологические, современные интерпретационные и сценические подходы, попытаться связать комедию Аристофана в наши дни и возникающие проблемы в аристофановской комедии, подискутировать на тему сценического представления в современную эпоху.
В двухдневном мероприятии принимают участие восемнадцать авторитетных лекторов, ученых и практиков из Греции, Великобритании, США, Чехии и Кипра. В первый день симпозиума десять академиков представят свои подходы к интерпретации и постановке аристофановой комедии, сосредоточившись на драматическом анализе, семиотике театра, социологии и теориях рецепции.
6 ноября состоится круглый стол, в ходе которого восемь театральных деятелей представят свои подходы, прочтения и выводы через личное участие в сценическом представлении аристофановой комедии.
Бесплатно. Синхронный перевод с греческого на английский и с английского на греческий.
Тел: 70002414
Аудитория Константина Левентиса, Галерея AG Leventis
«Безопасное место для неправильных переводов»
Открытие выставки Христоса Михаилидиса
4-12 ноября
Открытие: 4 ноября, пятница, 19:00.
Работа выставки: вторник-пятница: с 10:00 до 13:00 и с 16:00 до 19:00.
суббота: с 10:00 до 13:00.
В художественной галерее Alpha CK Христос Михаилидис представит свою новую серию картин: в пятницу откроется его персональная выставка под названием «Безопасное место для неправильных переводов». Основополагающая и объединяющая тема его творчества – пейзажное искусство, являющееся основой для дальнейших морфологических исследований. Он использует эту тему, чтобы изучить роль и возможности современной живописи, а пейзаж служит скорее стимулом для стилистических поисков художника, чем виртуальной навязчивой идеей. Его работа представляет собой насильственное вмешательство геометрии, которое создает неизвестные и потусторонние образы.
Тел: 22-751325. www.ackgallery.com
Alpha CK ART GALLERY
Книжная ярмарка в помощь бездомным животным
5, 6 ноября, суббота и воскресенье, 11:00 – 18:00
P.A.W.S. (Protecting Animals Without Shelter) в сотрудничестве с книжным клубом «Yfantourgeio» организует книжный базар.
Новые и старые книги будут продаваться по цене от 1-5 евро. Вся прибыль пойдет на финансовую поддержку нашей организации, на медицинские и другие расходы бездомных животных, находящихся под защитой организации.
Если вы хотите пожертвовать книги, можете сделать это в день мероприятия. Книги будут использованы на следующих базарах.
Участиие волонтеров всегда приветствуется! Если вы хотите помочь, отправьте сообщение на номер 99769011.
Yfantourgeio TheWorkplace
ЛИМАССОЛ
Фестиваль традиций Кипра
5 ноября, суббота, 10:00 – 17:30
Limassol AGORA приглашает всех на заключительный в 2022 году #panigiri (традиционный день).
Это традиционный деревенский праздник, где все знают друг друга и угощают тем, что приготовили. Андри предложит вкусные купы и хрустящие сладкие шарики, Леонидас — традиционные «реси», Йоргос – свежий палузе, шушукко, кэроб и виноградный сироп. Стелла будет готовить халлуми, поэтому присоединяйтесь к демонстрации и попробуйте свежий теплый халлуми с традиционным деревенским хлебом.
Насладитесь живой греческой и кипрской музыкой и посетите поп-ап базар, чтобы познакомиться с работами кипрских мастеров по изготовлению ювелирных изделий ручной работы, ароматических свечей, вязаных крючком изделий и керамики.
Программа дня
10:00 – 17:30 | Традиционные блюда, мероприятия, базар;
10:00 – 17:00 | Укрась и раскрась свою собственную тыкву;
10:00 – 17:00 | Создание «бабушкиной куклы», наполненной лавандой;
10:00 – 17:00 | Создай свой собственный браслет (для детей старше 4 лет);
11:00 – 12:00 | Театр теней «Карагиозис» (на греческом языке);
11:00 – 14:00 | Живая демонстрация халлуми;
12:00 – 16:00 | Музыкальное трио — живая греческая и кипрская музыка;
14:30 – 17:30 | Соревнования по нардам;
16:00 – 17:00 | Театр теней Карагиозис (на греческом).
Limassol AGORA
Тату-марафон в пользу кипрской ассоциации аутизма
5-6 ноября, суббота и воскресенье, 10:00 – 16:00
Кипрская ассоциация людей с аутизмом в сотрудничестве со студией Cy Ink Tattoo & Piercing организует двухдневный тату-марафон. Вырученные средства будут переданы ассоциации.
Информация: 99999886 Кристина
Стоимость: 30 евро за тату из перечня дизайнов.
CYINK TATTOO & PIERCING STUDIO
25 256870
Гонка классических и современных автомобилей
Принимаются заявки на участие
6 ноября, воскресенье, 10:00
Кипрский клуб исторических и классических автомобилей, Кипрский музей исторических и классических автомобилей в сотрудничестве с Кипрской ассоциацией по борьбе с раком организуют в воскресенье, 6 ноября, в Лимасоле «3-е противораковое соревнование Limassol Anti-Cancer Classic Regularity Challenge» для классических автомобилей (старше 25 лет) и неклассических автомобилей (младше 25 лет).
Гонка будет носить благотворительный характер, и все доходы, как и в прошлом году, будут переданы Кипрской ассоциации по борьбе с раком.
Старт будет дан в 10:00 утра от Кипрского музея исторических и классических автомобилей, а финиш — на площади Старого порта.
Заявки принимаются до 4 ноября 2022 года. Требования к участвующим автомобилям: действующая страховка, пройденное ТО и оплаченные регистрационные взносы.
Стартовый взнос составляет 80 евро для экипажа из двух человек и включает два бесплатных питания.
Вступительный взнос за каждого дополнительного пассажира в автомобиле составляет 25 евро, для детей до 15 лет – 15 евро.
Для участия в гонке заполните форму и отправьте на емейл, указанный в ней.
Информация: 70009000
Cyprus Motor Museum
ЛАРНАКА
Бесплатный митап по Java
Первая встреча Java User Group Cyprus
4 ноября, пятница, 19:00 – 22:00
Всех, кому интересно пообщаться с инженерами, которые разрабатывают Java, разрабатывают под JVM или делают другие замечательные вещи в экосистеме Java, ждут на первой встрече Java User Group Cyprus!
В программе: два технических доклада, возможность задать свои вопросы спикерам, которые очень погружены в тему и, конечно, живое общение. Ссылка на регистрацию: https://www.meetup.com/jug-cy/events/289325657/
По этой же ссылке же подробное описание докладов и все регалии спикеров. А ещё в перерыве – пицца. После митапа, как это делают все программисты, участники пойдут в бар.
Встреча бесплатная, количество мест ограничено, отмечайтесь по ссылке!
Exodus IT Hub
Лекция для взрослых «Лев Троцкий»
И параллельное мероприятие для детей
29 октября, суббота, с 15:00 до 17:00
Начнается ноябрьский цикл лекций «Личности и процессы в истории России XX века».
Через судьбы четырех ярких личностей российской истории, их идеалы, их стремления и деятельность можно смысл прошлого. Герои разные, но биографии всех четверых максимально точно отражают трагизм и величие эпох в которые они жили, эпох, в которые каждый по-своему творил историю времени. Из этих четырёх биографий и складывается воедино яркий паззл России XX века.
5 ноября: Лев Троцкий – главный автор и главная жертва русской революции
Лекция посвящена истории участия Льва Троицкого в революционных событиях 1917 года, его дальнейшей карьере и скорой вынужденной эмиграции.
Лектор: Евгений Крякин, кандидат исторических наук, доцент НИУ ВШЭ, лектор Свободного Университета в Латвии.
Стоимость одной лекции – 15 евро. В цену билета для взрослых включен приветственный бокал вина
12+
Для детей:
Путешествие по Мексике (важное и практически родное место на земле для Троцкого в последние годв его жизни). Изготовление такоса и беседа о мексиканской кухне. Разговор о сокровищах и пирамидах, о мексиканских праздниках, ярких, шумных и очень веселых. Участники создадут свой мексиканский стиль в одежде.
Время путешествия изменилось: с 15.00 до 17.00
Билет – 15 евро
Рекомендованный возраст 5 – 12 лет. Предварительная регистрация у @olga nozhnina или WA Olga Nozhnina (+357 97 701099)
Tasos park
ПАФОС
Выставка-продажа «FLORA EROTICA»
5 ноября, суббота, 19:00 (до 25 ноября)
Галерея Blue Iris Art Gallery приглашает на открытие выставки «FLORA EROTICA», посвященной портретам цветов и специальному изданию Blue Iris, а также на продажу высококачественных архивных принтов с автографами Дерека Харриса.
Дерек Харрис – признанный во всем мире фотограф, художник и дизайнер, получивший множество наград. Его работы широко выставлялись в Лондоне, Европе и США.
Его вдохновляет красота и волшебство природы, он изучает дзен-буддизм и находит свой мир и спокойствие через практику осознанности, которой он надеется поделиться через свои работы.
Для дополнительной информации: 99 310893
Blue Iris Art Gallery