Home Вестник Кипра Новогодние кипрские традиции и легенды

Новогодние кипрские традиции и легенды

by Cyprus Digest team


Новогодние кипрские традиции и легенды

Фото freepik.com

Наступление нового года для жителей Кипра традиционно было связано с гаданиями и попытками обеспечить себе успех и достаток. Вот несколько старинных обычаев, которые строго соблюдали в кипрских деревнях испокон веков.

Олива от каликаджаров

Каждая семья украшала свои дома и входные двери листьями или ветками оливы. Этот обычай происходит из Византии, где считалось, что маслина защищает от злых духов и приносит благополучие. Деревенские жители также верили, что маслина отгоняет злых каликаджаров (троллей). Оливковые ветки должны были находиться на входной двери целый год.

Цветы асфоделины для благополучия

Также у киприотов было принято на Новый год украшать дом цветами асфоделины. Ее вешали на входную дверь, на перекладину под крышей или просто бросали в дом утром 1 января. В селениях Кома-ту-Йалу и Коми Кепир жители клали в хлев луковицы дримии (морского лука), так как считалось, что это поможет овцам родить двойню.

С асфоделинами и дримиями связана древняя легенда, которая повествует о том, что Александр Великий, отправляясь в поход на восток, оставил своей сестре бутылочку с живой водой, которую велел не открывать, пока он не вернется домой. Девушка не выдержала и открыла сосуд, живая вода разлилась по земле, и на этом месте выросли асфоделины и дримии, луковицы которых никогда не высыхают. Поэтому два этих цветка так почитаются в период новогодних праздников.


Новогодние кипрские традиции и легенды

Фото mixanitouxronou.com.cy

Гадание на огне

Вечером 31 декабря семья собиралась вокруг камина и гадала по огню. Для этого надо было взять одну из оливковых ветвей, которые украшали дом, и бросить ее в огонь, произнося заклинание, обращенное к св. Василию. Как известно, память св. Василия приходится на 1 января, поэтому он отвечает» за празднование Нового года. По легенде, святой давал ответы на все вопросы.

Обычно гаданием занимались молодые девушки и все их вопросы были на тему «любит — не любит». Если ветка начинала сильно трещать, то ответ был положительным, если же она сгорала беззвучно, то считалось, что нужно оставить все свои надежды.


Новогодние кипрские традиции и легенды

Фото mixanitouxronou.com.cy

Каланда

В период Рождества поются колядки (по-гречески «каланда»), которые дошли до нас с византийских времен. Эти песенки обычно исполняют дети и подростки, которые ходят по окрестностям небольшими группами. Владельцы дома дают им немного денег и сладостей.

Говорящие быки

В деревнях полуострова Карпасии был распространен необычный обряд, который также восходил к древним временам. Хозяева заводили в дом самого здорового и красивого бычка и кормили его едой со своего стола. В деревне Трикомо и в долине Месаория к рогам быка прикрепляли свечи. Такая же традиция существовала в деревнях Криту Мароту и Агиос Эпиктитос. Киприоты верили, что в ночь c 31 декабря на 1 января быки могут разговаривать человеческим языком и желать своим хозяевам всяких благ.

Источник

You may also like

Leave a Comment